Как правильно пишется «Благодарю» или «благадарю»?

Как пишется

Признаюсь, я сам в детстве писал «благадарю». Ну правда, мы же говорим «благадарю» — «а» же слышится! А потом учительница объяснила мне одну простую вещь, и я больше никогда не ошибался. Сейчас расскажу и вам.

Почему «благодарю», а не «благадарю» — разгадка из прошлого

Слово «благодарю» состоит из двух корней: «благ» (добро, благо) и «дар» (дар, дарить). То есть буквально — «дарю благо». И соединительная гласная между ними — «о», как в словах «пароход», «самолёт», «землемер». Поэтому никакой «а» там быть не может.

Типичная ошибка возникает из-за произношения: в безударной позиции «о» редуцируется (ослабевает) и звучит как «а» или даже «ъ». Но на письме мы обязаны писать «о». Если вы напишете «благадарю» — это будет грубейшая орфографическая ошибка. Поверьте, редакторы и грамотные читатели её заметят.

Интересный факт: слово «благодарю» — уникальное для русского языка. В большинстве европейских языков аналоги строятся на основе «спасибо» (thank you, gracias, grazie), а у нас — глагол с древними корнями, уходящими в праславянский.

Три сценария, где вы рискуете написать «благадарю» (и как этого избежать)

Сценарий 1: Быстрый комментарий в соцсетях или сообщение в мессенджере. Рука сама тянется написать «благадарю за ответ». Стоп. Мысленно разбейте слово: «благо-дарю». Если сомневаетесь, вспомните «благо» — оно пишется через «о». А если «благо», то и «благодарю» — тоже.

Сценарий 2: Вы пишете пост или статью и на автомате ставите «а». Такое часто бывает на скорости. Совет: добавьте слово «благодарю» в автозамену или просто запомните его написание зрительно. Оно очень узнаваемое — два «о» после «бл».

Сценарий 3: Вы учите ребёнка или иностранца русскому. Тут без правил не обойтись. Объясните про два корня и соединительную «о». Приведите примеры: «благословить» (благо+словить), «благовоние» (благо+воня — да, от «вонь» в значении «запах»). Работает безотказно.

Лайфхак от меня: представьте, что вы дарите человеку «благо» — нечто хорошее. А благо — это добро, оно пишется через «о». Вот и в благодарности держите эту «о» в голове как якорь.

А что насчёт «благодарствую» и других форм?

Производные слова тоже пишутся через «о»: «благодарность», «благодарный», «благодарственный». Исключений нет. Если вы увидите где-то «благадарность» — знайте, это ошибка. Даже в интернет-сленге так писать нельзя.

Кстати, форма «благодарствую» (устаревшая или шутливая) пишется так же — через «о». И ударение в ней падает на «а», что сбивает с толку ещё больше. Но вы теперь знаете правду.

Часто задаваемые вопросы

А можно писать «благодарю» с маленькой буквы в начале предложения?

Конечно. Заглавная буква нужна только в начале предложения или в официальных обращениях. В остальных случаях — строчная. Написание через «о» от регистра не зависит.

Почему тогда в слове «спасибо» нет этой проблемы?

Потому что «спасибо» — это сросшееся «спаси бог». Там своя история, и буква «а» действительно есть в первом слоге. Но «благодарю» — другая этимология, и путать их не стоит.

Как быстро проверить себя, если сомневаюсь?

Мысленно скажите «благо». Если вы знаете, как пишется «благо» (а вы знаете), то и с «благодарю» проблем не будет. Это слово — проверочное для самого себя.

Встретил в интернете «благадарю» — это просто опечатка?

Скорее всего, ошибка, а не опечатка. Опечатка — это случайное нажатие не на ту клавишу. А систематическое написание «благадарю» выдает незнание правила. Теперь вы таких людей сможете вежливо поправлять.

Ковалёв Андрей

Я — преподаватель русского языка и автор статей по грамотности с 12-летним опытом. Помогаю разбирать орфографические и пунктуационные правила простым языком и объясняю сложные случаи так, чтобы их легко было запомнить и применять на практике.

Оцените автора
Уроки русского языка
Добавить комментарий