Это слово — настоящий камень преткновения. Я сам, пока не разобрался, писал его по-разному: «черезчур», «череcчур», «через-чур»… И каждый раз чувствовал себя неуверенно. Оказывается, в русском языке полно людей, которые мучаются с «чересчур». Сегодня расставлю все точки.
Почему «чересчур» пишется именно так и никак иначе
Слово образовано от древнего «через» и «чур» (в значении «граница», «мера»). Буквально — «через меру». Со временем «через» превратилось в «черес» (выпала одна «з»), и всё срослось в одно наречие. Никакого дефиса, никакой второй «з». Только «чересчур». Если-то сценарий: вы напишете «черезчур» — это самая частая ошибка. Или «черес-чур» — тоже неправильно. Запомните: одна «з», одна «с», слитно.
У меня есть дикий, но работающий лайфхак: представьте, что слово «чересчур» — это змея. «Черес» — длинное тело, «чур» — хвост. Змея ползёт слитно, без пробелов и дефисов. Глупо? Зато запоминается.
Три грабли, на которые наступают все
Первое: путают с «через» и пишут «черезчур». Логично же: «через» + «чур». Но русский язык сократил одну «з» для удобства произношения. Второе: ставят дефис по аналогии с «еле-еле», «чуть-чуть». Но «чересчур» не имеет значения повторения или усиления, поэтому дефис не нужен. Третье: пишут «чересчур» с двумя «с» («черессчур») — это вообще фонетический ужас.
Пример из моей практики. Один знакомый копирайтер сдал статью заказчику. Там было: «Цены на товары черезчур высокие». Заказчик — филолог по образованию. Вернул текст с пометкой: «Орфография — на троечку». Копирайтер потерял бонус. Если бы он написал «чересчур» правильно — получил бы премию.
Как запомнить раз и навсегда без зубрёжки
Вот три рабочих метода. Первый: произнесите слово медленно по слогам: «че-ре-счур». Услышите, что после «ре» идёт твёрдая «с», а не «з». Второй: ассоциация с «чересседельник» (редкое слово, но оно тоже пишется с одной «з»). Третий: напишите на стикере «чересчур — через меру, но без второй з» и приклейте на монитор.
Если вы всё равно сомневаетесь — представьте, что я стою над душой и кричу: «Одна З, одна С, слитно!» Или просто откройте любой словарь и посмотрите. «Чересчур» — и точка. Теперь вы знаете то, чего не знают 70% пишущих в интернете.
