«Недостаточно» или «не достаточно» — этот вопрос я вижу в каждом десятом тексте. Люди пишут то слитно, то раздельно, даже не задумываясь. А правило там простое, как таблица умножения. Я сам путал, пока не выучил один тест. Сейчас расскажу.
Слитно: наречие «недостаточно»
Слово «недостаточно» пишется слитно, если оно означает «мало», «не в полной мере», «хуже, чем нужно». Это наречие, образованное от «достаточно» с приставкой «не-». Замените его на «мало» или «плохо». Если замена подходит — пишите слитно. Примеры: «Времени недостаточно» (= мало), «Он недостаточно старается» (= плохо), «Данных недостаточно для вывода» (= не хватает). В этих случаях — слитно.
Проверка: «недостаточно» можно заменить на «не хватает» (глагол) или «мало». Если замена работает — слитно. Запомните: «недостаточно» — это как «нехорошо», «некрасиво». Тоже слитно, когда нет противопоставления.
Раздельно: частица «не» с наречием «достаточно»
Раздельно «не достаточно» пишется, когда есть противопоставление с союзом «а» или усиливающие слова «вовсе», «отнюдь», «далеко не». Примеры: «Он работал не достаточно, а плохо» (противопоставление). «Это вовсе не достаточно» (усиление). «Его усилий далеко не достаточно» (усиление). В этих случаях — раздельно. Также раздельно, если отрицание подчёркивается: «Не достаточно просто прийти, нужно ещё и работать» — здесь есть скрытое противопоставление.
Если вы сомневаетесь, попробуйте вставить слово между «не» и «достаточно»: «не вполне достаточно», «не совсем достаточно». Если вставляется — пишите раздельно.
Как перестать ошибаться: главный тест
Я использую один вопрос: «Можно заменить на «мало»?» Если да — пиши слитно. Если есть противопоставление с «а» или слово «вовсе» — раздельно. Пример: «Денег недостаточно» (мало) — слитно. «Денег не достаточно, а мало» (противопоставление) — раздельно. Второй тест: попробуйте вставить слово «вполне» или «совсем». Если вставляется (не вполне достаточно) — раздельно. Если нет (не вполнедостаточно — нет) — слитно. Но помните, что «вполне недостаточно» — это странно, лучше использовать тест с заменой.
Практическое упражнение: напишите три предложения со слитным «недостаточно»: «Усилий недостаточно», «Знаний недостаточно», «Света недостаточно». И три с раздельным «не достаточно» с противопоставлением: «Он работал не достаточно, а спустя рукава», «Это не достаточно, а чересчур мало», «Его ответ вовсе не достаточно». Теперь вы никогда не перепутаете.
