Читаю я вчера отзыв на книгу. «Это великое произвидение». И я думаю: человек явно хотел сказать что-то хорошее, а ошибка всё испортила. «Произвидение» — как будто от слова «видеть». А правильно — «произведение», от слова «вести» (творить). Давайте разбираться, куда там лезет буква И.
Авторская ремарка: я сам в школе писал «произвидение» до тех пор, пока не узнал про корень -вед-. С тех пор как отрезало. Потому что «ведать» — знать, творить.
Почему «произведение» пишется через Е, а не через И
Слово «произведение» образовано от глагола «произвести» (что сделать?). Корень -вед- (как в словах «ведать», «сведение», «изведение»). В корне пишется буква Е. Проверочное слово — «ведать» (под ударением Е). Никакой буквы И в корне нет. Ошибка «произвидение» возникает из-за ложной аналогии с глаголом «видеть».
Если вы пишете «произвидение» через И — вы путаете корень -вед- с корнем -вид- (видеть, вид). А это разные слова с разным значением.
Как запомнить за 10 секунд: проверочное слово «ведать»
Вот мой коронный трюк. Вспомните слово «ведать» (знать, творить). Оно пишется через Е? Да. А «произведение» — это то, что произведено, создано. Значит, корень -вед- через Е. Запомните: произведение = про + из + вед + ение. Без буквы И.
Авторская ремарка: я своим авторам даю тест. Напишите «известие». Если вы знаете, что это слово пишется через Е (а оно пишется), то и «произведение» — через Е. Потому что корень один и тот же.
Где ошибка «произвидение» убивает культурный имидж
В литературных обзорах, рецензиях, искусствоведческих статьях, школьных сочинениях. Представьте: вы пишете «произвидение искусства» в дипломе. Преподаватель подумает: если вы не знаете, как пишется «произведение», то и искусство вы не понимаете.
Особенно критично в текстах о литературе, живописи, музыке. «Музыкальное произвидение», «литературное произвидение» — такие ошибки убивают экспертность. Читатель думает: если критик не знает, как пишется ключевое слово, то и критиковать он не умеет.
Проверьте свои тексты. Найдите все случаи «произвидение» — исправьте на «произведение». Потому что слово «произведение» — это маркер вашей культурной грамотности. Ошибиться в нём — показать, что вы сами не создали ничего великого, хотя бы в правописании.
