Сколько раз я видел «во избежании ошибок» в официальных документах! Сам в школе писал с И, пока редактор не поправил. Оказывается, всё просто: это предлог, а не существительное.
Почему во избежание пишется с Е, а не с И
«Во избежание» — это производный предлог, образованный от существительного «избежание» (винительный падеж). Предлоги всегда пишутся так, как в именительном падеже? Нет, но здесь застывшая форма винительного падежа. Окончание -е, потому что вопрос «во что?» — «во избежание». Если бы это было существительное в предложном падеже, было бы «в избежании» (о чём?). Но в предлоге — только -е.
Проблема в том, что люди путают предлог «во избежание» с существительным с предлогом «в избежании». Например: «в избежании опасности есть смысл» — редко, но возможно. Но в 99% случаев нужен предлог «во избежание» с Е.
Как перестать писать во избежании с И за секунду
Я использую вопрос «во что?». Если вы можете задать вопрос «во что?» и ответить «во избежание» — пишите с Е. «Во избежание пожара» — во что? — во избежание. Если вопрос «в чём?» — тогда «в избежании» (но это уже не предлог, а существительное).
Второй способ — запомните, что предлоги «во избежание», «в заключение», «в продолжение», «в течение» пишутся с Е на конце. Это группа производных предлогов, которые легко спутать с существительными. Запомните их все вместе.
Типичные ловушки и как их избежать
Самая частая ошибка — писать «во избежании» с И по аналогии с предложным падежом существительных. Вторая — путать с «в избежании» (существительное) в редких контекстах. Третья — писать «во избежание» слитно? Нет, раздельно, это предлог с частицей «во» (вариант «в» перед избежание).
И ещё: не путайте с «во избежание» и «во избежании» в устойчивых выражениях. Только «во избежание» (с Е) в оборотах типа «во избежание недоразумений». Запомните это как клише.
