Каждый декабрь мы замираем в ожидании: какие слова станут «главными»? А потом о них забываем. Но мне стало интересно — а что происходит с этими неологизмами через полгода? Живы? Умерли? Мутировали? Провела собственное расследование.
Как мы выбираем слова года и почему часто ошибаемся
Обычно «словом года» становится что-то громкое: «спецоперация», «искусственный интеллект», «голосовой помощник». Красиво, эпично. Но вот парадокс: в реальной речи мы чаще используем их производные. Например, «заспецоперить» или «наискусствинтеллить» — да, так говорят в чатах.
Ирина Фуфаева (лингвист, кстати) как-то заметила: настоящие слова года — это не те, что в новостях, а те, что появляются в переписке с мамой. «Скинь видосик», «залипла в рилс», «кринжово» — вот где жизнь.
Чек-лист: как проверить, живёт ли неологизм
Я придумала простой тест из трёх шагов. Хотите проверить любое модное слово? Попробуйте.
Шаг первый: скажите это слово вслух в трёх разных компаниях — на работе, с друзьями, с бабушкой. Если все поняли без пояснений — живет. Шаг второй: поищите его в мемах и тиктоке. Мем — лучший индикатор народной любви. Шаг третий: попробуйте образовать от него глагол или прилагательное. «Промпт» -] «напромптил»? Если да, то слово прижилось.
Что случилось с прошлогодними фаворитами (спойлер: не всё потеряно)
Возьмём слово «нейросетка». Полгода назад все кричали, что это временно. А оно — бац! — и превратилось в «нейростиль», «нейроарт», «занейрошить». Живёт и здравствует.
А слово «промпт» (запрос для нейросети) — почти умерло. Потому что нормальные люди говорят «напиши мне запрос» или «попроси у сети». Слишком сложно для бытовой речи.
А «дипфейк»? Выжил, но только в новостях про политику. В быту мы говорим «подделка», «фейк», «развод». Вывод: слова года живут ровно столько, сколько живёт тренд. А тренды сейчас меняются быстрее, чем я успеваю выучить новый мем.
